Protéger deux cents personnes (
Résumé[]
Tanjiro Kamado appelle Inosuke Hashibira alors que ce dernier fait irruption à travers le toit du train et lui demande de protéger les passagers, l'avertissant que tout le train est un démon et que personne n'est en sécurité. Inosuke prend cette affirmation selon laquelle il avait raison à propos du train depuis le début et se vante d'être le patron.
En utilisant sa respiration de bête, Fifth Fang: Crazy Cutting, il redescend dans le train et coupe en morceaux toutes les excroissances démoniaques empiétant sur les passagers endormis ci-dessous, déclarant qu'il les sauvera tous et que tout le monde le saluerait en remerciement, il continue d'utiliser le Fifth Fang pour nettoyer toute la voiture.
Nezuko Kamado intervient également en tranchant la chair démoniaque avec ses ongles, mais peu de temps après, les excroissances s'enroulent autour de ses bras et de ses jambes, la piégeant. Un Zenitsu Agatsuma endormi tombe devant elle et parvient non seulement à libérer Nezuko mais aussi les autres passagers autour d'eux en un éclair en utilisant le Thunder Breathing, First Form: Thunderclap and Flash, Sixfold, il déclare qu'il protégera Nezuko et elle regarde avec admiration. Son admiration est cependant rapidement dissipée, alors qu'il se rendort au milieu de sa phrase et commence à ronfler.
Pendant ce temps, dans la voiture à côté d'eux, Tanjiro est occupé à s'éloigner pour protéger les passagers et se demande si l'autre est enfin réveillé alors qu'il entend les sons de la technique de Zenitsu. Cependant, il ne peut pas aller vérifier car il a les mains pleines pour assurer la sécurité des passagers de son côté du train et a également des difficultés à balancer sa lame en raison du fait que le wagon est trop étroit.
Kyojuro Rengoku se réveille enfin et a honte d'avoir dormi pendant que tout cela s'est passé, tirant sa lame vers l'endroit où se trouve Tanjiro, faisant sauter violemment deux des wagons du train, faisant basculer le garçon et se cogner à l'envers dans le mur de voiture.
Alors qu'il se redresse, il lève les yeux pour voir Kyojuro se tenir devant lui et le Hashira le salue, disant qu'il avait posé quelques entailles mineures sur les excroissances sur son chemin. Formant rapidement un plan, Kyojuro dit à Tanjiro que le train est divisé en huit voitures et qu'il s'occupera lui-même des cinq dernières, laissant Nezuko et Zenitsu s'occuper des trois premières et charge Tanjiro et Inosuke de couper le cou de Enmu.
Tanjiro commence à protester que le démon est maintenant un train sans cou mais Kyojuro le rassure que peu importe à quoi ressemble un démon et que tant que c'est un démon il aura un cou, disant qu'il essaiera aussi de localisez son point faible tout en le combattant et dit à Tanjiro qu'il est temps de se déclencher.
En un clin d'œil, Kyojuro explose à l'arrière du train dans une vague de flammes et Tanjiro est impressionné par sa rapidité d'esprit et son énorme compétence. Il revient rapidement sur terre et commence à se précipiter vers l'avant du train, notant que la puanteur d'Enmu devient de plus en plus forte à mesure qu'il avance, il crie pour Inosuke alors qu'il court et son ami lui crie dessus depuis le haut du train pour se calmer.
Lui aussi avait été très impressionné par la gestion de la situation par Kyojuro et se précipitait pour faire ce qu'il avait demandé. Tanjiro lui dit qu'ils doivent s'occuper des trois voitures de devant et éliminer Enmu et Inosuke le réprimande en disant qu'il connaît déjà leur tâche. Il utilise son Beast Breathing, Seventh Form: Spatial Awareness pour localiser le point faible d'Enmu et constate qu'il est tout à l'avant, notant également qu'il sent mauvais. Les deux commencent à se précipiter vers l'avant du train pour enfin abattre Enmu.