Sanglier charge, Zenitsu dort (
Résumé[]
Zenitsu crie à l'apparition du Démon à la Langue, lui disant désespérément de rester en arrière et que ni lui ni Shoichi n'auraient bon goût en s'enfuyant. Le démon répond qu'il ne saurait pas s'il n'essayait pas, poursuivant et attaquant. Après avoir couru dans une pièce, Zenitsu s'effondre de peur et dit à Shoichi de s'échapper et de le quitter, cependant, le jeune garçon refuse immédiatement et Zenitsu subit une pression supplémentaire avec sa responsabilité de sauver Shoichi. Alors que le démon s'approche d'eux, Zenitsu s'endort à la fois de sa peur et de la tension de la situation. Shoichi le supplie de se réveiller au moment où le démon lui tire la langue.
Soudainement, la langue du démon est coupée et Zenitsu se lève, son subconscient le soutenant alors qu'il se met en position et utilise le Souffle de la Foudre pour le décapiter sans hésitation. Shoichi bouche bée sous le choc alors que Zenitsu se réveille et hurle à la vue de la tête du démon mort. Le pourfendeurs de démons confus comprend mal la situation et exprime une extrême gratitude envers Shoichi pour les avoir sauvé, lui disant qu'il aurait dû lui faire savoir plus tôt qu'il était si fort. Shoichi est à court de mots et décide de ne rien dire, disant à Zenitsu qu'ils devraient partir.
Dans un couloir de la maison, Inosuke Hashibira traverse, agacé par Kyogai et par l'incohérence de la structure du couloir. Une main apparaît et tente de l'attraper, mais l'épéiste se penche et fait face au Démon à Corne, qui loue sa mobilité bien qu'il soit humain et à quel point il serait digne de la viande. Inosuke saute droit sur le démon et lui coupe les bras sans effort, utilisant alors son Souffle de la Bête pour le décapiter.
Kyogai réapparaît et murmure à lui-même à propos d'un certain « sang rare », déclarant que le pouvoir et l'énergie donnés en mangeant des humains avec ce sang équivalent à dévorer une centaine d'humains. Il se dit qu'il a besoin de manger plus d'humains au sang rare pour retourner à sa position dans les Douze Lunes Démoniaques.